From Summer to Class

Image source: pinterest

Hi everyone!
So September is right around the corner and although I love Summer and want it never to end, time doesn't stop and soon enough classes will begin (USA readers, I believe yours have already began so good luck!) and we start to think about the outfits we will be wearing for the first days of class. We all want to buy new clothes (the autumns collections are always so adorable!) but our favorite summer pieces that spent the holidays with us can be included too, so I prepared a different kind of post! I made five outfits with key-summer-pieces that can shift to our autumn outfits. The best pieces are the ones that can be worn trough all seasons of the year! ;)

And since we are on the getting back to school topic I recommend you to take a look at the newest video of Fashannel, my favorite youtuber and beauty guru! ;) In this video she shows us how to do a natural, quick and great day-to-day make up and a perfect outfit for the first day of class.

I hope you like the post and would like to know if you want more posts like this one! :)

See you soon,
Tere



Olá a todos!
Setembro está mesmo ao virar da esquina e apesar de adorar o Verão e não querer que ele acabe nunca, o tempo não pára e daqui a nada começarão as aulas e todas nós começamos a pensar no que vamos vestir nos primeiros dias. Todas queremos comprar roupa nova (as colecções de Outono são sempre tão bonitas!) mas as nossas peças favoritas de verão, que nos acompanharam ao longo das férias, també podem ser incluídas, assim que preparei um post diferente! Criei cinco outfits com peças chave de verão que todas temos que podem ser usadas em outfits mais outonais. As melhores peças são aquelas que nos podem acompanhar por todas as estações do ano! ;)

E já que estamos no tema do regresso às aulas, recomendo-vos que espreitem o novo video da Fashannel, a minha youtuber e beauty guru favorita! :) Neste video ela mostra-nos como fazer uma maquilhagem bonita, natural e rápida no dia-a-dia e mostra-nos um outfit perfeito para o primeiro dia de aulas.

Espero que gostem do post e gostaria de saber se querem ver mais posts deste género! :)

Até breve,
Tere

Preppy Pink

Hi everyone!
Yesterday was another grey day so I was feeling a little bit nostalgic. As you can see in the photos there are already yellow and brown leaves all over the ground, so sadly little by little Summer is saying goodbye...
This week I was in a Autumn kind of mood, so I have been preparing a special post that will be out tomorrow, so don't miss it! ;)
About the look, these are all old pieces and this is very me, a little skirt, a little jacket, preppy, and pink! :)
Hope you like the photos!

See you soon,
Tere

Olá a todos!
Ontem foi outro dia cinzento e estava-me a sentir mais nostalgica. Como podem ver pelas fotos já há folhas castanhas e amarelas a encher o chão, o que significa que o Verão se está a despedir pouco a pouco... Estou a sentir-me mais outonal esta semana, assim que andei a preparar um post especial que publicarei amanhã, não o percam! ;)
Quanto ao look, todas as peças são antigas e é muito característico de mim, uma saia pequena, casaco pequeno, preppy e cor-de-rosa! :)
Espero que gostem das fotos!

See you soon,
Tere

What I'm wearing:
T-Shirt: Mango
Skirt: Pimkie
Denim jacket: Salsa
Necklace: Parfois
Bag: Misako
Shoes: H&M

The Dinner Party

Hi everyone!
So yesterday we had a dinner party like I was telling you about. I was busy most of the afternoon but we still found some minutes to take these quick photos of my outfit. I was wearing pants (second time this summer! and only because we were eating outside and it gets cold at night :p) with a white lace top, and also a coral sweater to keep me warm all night long. The dinner was really fun and the food was amazing. My contributions were the entries, Spinach and Chilli Gressini, and as always the recipe is from my favorite blog, Between Kitchens. For dessert I made tiramisu, a light version made by me, and if you want in some other post I can give you the recipe ;)
Have a wonderful day!

See you soon,
Tere


Olá a todos!
Ontem decorreu o jantar de que vos tinha falado. Estive ocupada durante toda a tarde mas conseguimos arranjar uns minutos para tirar as fotos ao meu outfit. Vesti calças (pela segunda vez este verão! e só porque íamos comer lá fora e à noite fica frio :p) com um top de renda branco, e também uma camisola coral para me manter quente toda a noite. O jantar foi muito divertido e a comida estava ótima. A minha contribuição foram as entradas, Gressinos de Espinafre e Malagueta, e como sempre, esta receita é do meu blog favorito, Between Kitchens. Para sobremesa fiz tiramisu, tenho uma versão light inventada por mim, e se quiserem posso-vos dar a receita noutro post ;)
Que tenham um ótimo dia!

Até breve,
Tere

My sister Luísa and me, she's 10 years younger and already taller than me!
A minhã irmã Luísa  e eu, é 10 anos mais nova e já é mais alta!

Spinach and chilli gressini, so nhumm, you have to try it! ;)

Tiramisú

What I'm wearing:
Lace top: bershka (S/S 2014)
Jeans: Pull&Bear
Sweater: H&M
Sandals: local shop
Necklace: Stradivarius (S/S 2014)

The Sun is Shy

Hi everyone! How are you?
Yesterday was another grey day, what is happening to the weather? Is like the sun is afraid of us :p We tried to go to the beach but it was to cold so we just took a walk around. As you can see by the outfit I was dress to go the beach (always the optimist!) but wasn't that lucky. Nevertheless it is a very comfy yet chic outfit, perfect for a lazy day.
At night we went to dinner with two of my best friends and we had a wonderfull time!
Today we have a dinner party with friends and I'm making a special dessert, I will tell you all about it tomorrow! ;)
Have a great day!

See you soon,
Tere


Olá a todos! Como estão?
Ontem esteve outro dia cinzento, o que está a acontecer ao tempo? É como se o sol tivesse medo de nós! :p Tentámos ir à praia mas estava frio por isso demos um passeio por lá perto. Como podem ver pelo outfit tinha-me vestido para ir para a praia (sempre optimista!) mas não tivemos essa sorte. Mesmo assim, é um outfit muito confortável e chic, perfeito para um dia de férias.
À noite fomos jantar com duas grandes amigas minhas e foi espetacular! :)
Hoje temos um jantar de amigos cá em casa e vou fazer uma sobremesa especial, conto-vos tudo amanhã!
Que tenham um ótimo dia!

Até breve,
Tere

My friends, Margarida and Bi, they are the best! :) And me and my bf being silly, as always!
As minhas amigas, Margarida e Bi, são perfeitas! :) E eu e o bf a fazer de tontos, como sempre!

What I'm wearing:
Top: Bershka (S/S 2014)
Shorts: Bershka (old)
Sandals: Ipanema (S/S 2014)
Necklace: Accessorize (old)
Bag: Cosi BCN (S/S 2014)

Neon Meets White

Hi everyone!
Today's look is all about lace and bright colours. I bought this top on the sales that I told you about here. I already have it in white (you can see it here) and since I like it so much, why not have both? I have been meaning to get a yellow neon piece for quite some time now and love that this one is not too bright. I paired it with a white lace skirt, gold shoes and dark-green clutch. About the bag, is one of the oldest piece in my closet, it was given to me by my dear friend Inês (by the way, check out her amazing blog!) many years ago and from time to time I use it. It's very small so it's good to a night out and i love the color and all the little details.
Have a wonderful day!

See you soon,
Tere

Olá a todos!
O look de hoje é de rendas e cores fortes. Comprei este top nos saldos de que vos falei aqui. Já tinha este top em branco (podem vê-lo aqui) mas quando se gosta muito de uma coisa, porque não ter ambos? Há bastante tempo que andava à procura de algo em amarelo neon e adorei que o top não é demasiado brilhante. Combinei-o com uma saia branca com renda, sandálias douradas e uma clutch verde escuro. Esta mala é das peças mais antigas no meu armário, foi-me oferecida pela minha grande amiga Inês (já agora, espreitem o blog dela!) há muitos anos atrás e de vez em quando ela sai à rua. É muito pequenina, ideal para uma saída à noite e adoro a cor forte e os pequenos pormenores.

Que tenham um bom dia!
Até breve,
Tere

What I'm wearing:
Top - Bershka (S/S 2014)
Skirt - Zara (A/W 13/14)
Necklace - Pull&Bear (A/W 13/14)
Sandals - Bossanova (S/S 2014)

Sunday Flowers

Hi everyone!
As i told you in the last post, yesterday I had the traditional Sunday lunch with family and we had a great time. I'm the baker of the family so almost every Sunday I make a different dessert, this time was cheesecake (one of my favourites) from this recipe here.
After lunch I went to take a walk downtown with my boyfriend and ended up in Bershka were I found two pieces of clothing in super sale (the cheapeast was 2.99euros!). And also saw a beautiful shirt on sale at Pull&Bear and my boyfriend bought it to me (is the one I'm wearing on today's photos) isn't he sweet? :)
About the look, I'm wearing my white dress from Brandy Melville that I have already shown you here, but today I paired it with different accessories and this flower shirt like if it were a kimono. Hope you like the photos!

See you soon,
Tere

Olá a todos!
Como vos tinha dito no último post, ontem tive o tradicional almoço de Domingo em família e foi óptimo. Eu sou a "pasteleira" da familía e quase todos os Domingos faço uma sobremesa diferente, e desta vez foi cheesecake (um dos meus favoritos) desta receita aqui.
De tarde fui dar uma volta ao centro com o meu namorado e acabei por passar na Bershka onde encontrei duas peças mesmo baratas (a mais barata foi 2.99euros!). Depois vi uma camisa em saldos mesmo bonita na Pull&Bear e o meu namorado ofereu-ma (é a que estou a usar nestas fotos de hoje) não é fofinho? :) Gostei tanto dela que a usei imediatamente e achei que ia ficar mesmo bem com o vestido que estava a usar.
Quanto ao look, estou a usar o meu vestido branco da Brandy Melville que já vos tinha mostrado aqui, mas hoje combinei-o com acessórios diferentes e com a camisa de flores a fazer de kimono. Espero que gostem das fotos!

Até breve,
Tere

The cheesecake! Recipe here

What I'm wearing:
Dress: Brandy Melville (S/S 2014)
Flower Shirt: Pull&Bear (S/S 2014)
Necklace: Accessorize (old)
Sandals: Bossanova (S/S 2014)