A Day with Betty

Hi everyone!
I hope everyone is having a great Monday (or as great as Mondays can be :p)
I had one last post to show you from when Betty came to visit me at the begining of October. Betty also did a post all about it in her blog, here, and the photos are so amazing!
We had a wonderful time, we hadn't seen each other in two years and it was so great seeing her after so long. We had a lot of fun that day, it was a bit cloudy, but I also love this kind of grey days, they are kind of magical, don't you think?
That day we went for a walk around town, took some photos, visited all the places we used to go, had tea and macaroons, and at night had dinner with friends and went to the movies. It was a perfect day and I only wish I could spend more days like this with her! :)
Hope you like the photos!

See you soon,
Tere


Olá a todos!
Espero que estejam todos a ter uma boa segunda-feira (dentro do possível :p)
Tinha guardadas umas fotos de quando a Betty me visitou, no início de Outubro. A Betty também fez um post sobre a sua visita a Aveiro no seu blog, que podem ver aqui, as fotos estão espectaculares!
Foram uns dias excelentes, já não nos víamos há 2 anos e foi tão bom vê-la após tanto tempo. Este dia em especial foi ótimo, tirámos o dia para passear as duas, estava um dia muito cinzento, mas também gosto de dias assim, têm algo de mágico, não acham?
Nesse dia passeámos pela cidade, tirámos fotos, visitámos todos os sítios onde costumávamos ir quando andávamos no secundário, tomámos chá e comemos macarons, e ao final do dia tivemos um jantar com amigos e depois fomos ao cinema. Foi um dia mesmo perfeito, e só gostava de ter mais assim com ela! :)
Espero que gostem das fotos!

Até breve,
Tere

What I'm wearing:
Shirt: H&M (A/W 14/15)
Skirt: Pimkie
Booties: Pull&Bear
Jacket: Zara
Bag: Cosi BCN
Necklace: a gift

Shop Guide: Tartan

Hi everyone!

So in request to a friend I'm doing another shop guide, this one about tartan pieces. This pattern is a major protagonist of fall and winter and the best of it is that it can be found in any piece, from skirts to bags, and it looks great with other patterns, like stripes, polka dots and flowers, so I think that it is a must-have to our fall wardbrobe! ;)

Hope you like my picks! I have two pieces in there, that I have shown you this week, but if I could I would get them all! :p

Happy shopping!

See you soon,

Tere

Olá a todos!

A pedido de uma amiga, decidi fazer outro shop guide, desta vez sobre peças tartan. Este padrão é um dos grandes protagonistas deste Outono e Inverno e a melhor parte é que pode ser encontrado em qualquer tipo de peça, desde saias a malas, e combina muito bem com outros padrões, como riscas, bolas e flores, assim que o considero um must-have do nosso guarda-roupa de Outono! ;)

Espero que gostem das escolhas! Eu tenho duas peças das que estão aí, que vos mostrei esta semana, mas se pudesse comprava-as todas! :p

Boas compras!

Até breve,

Tere

Pepe Jeans Shirt / Pepe Jeans Skirt / Springfield Bag / Primark Sweater / Choies Skirt / H&M Shirt / Accessorize Scarf

Benetton Skirt / Accessorize Scarf / Benetton Blazer / Springfield Scarf / H&M Shirt / Pepe Jeans Bag


And now some inspirations...

Sweet as Fall

Hi everyone!
So I had this pictures for a couple of weeks, and for me it's a perfect "beginning-of-fall-look" because of the colors and all the layering. It was one of those days that start chilly but at noon the sun gets really warm so it's important to have many layers to dress and undress accordingly (kind of like an onion! :p)
I bought this skirt this season at Benetton and I don't know why but this brand has been lowering the prices and now they have a few items that have great qualities at great prices, so if you haven't been to Benetton lately, I suggest you take a second look. The rest of the pieces aren't new, specially for the hat, I know I wear it too much but I just love it and it brings so much spark to an outfit! :)

See you soon,
Tere


Olá a todos!
Tirámos estas fotos há umas semanas, e para mim este é um "look-perfeito-deinício-de-outono" por causa das cores e das camadas de roupa. Foi um daqueles dias que começa frio, mas quando chega ao meio-dia o Sol começa a aquecer e daí a importância das camadas, para ir vestindo e despindo conforme a necessidade (como uma cebola! :p)
Comprei esta saia na Benetton esta temporada e não sei porquê mas a marca tem vindo a baixar os preços nos últimos anos e agora têm bastantes items de boa qualidade a preços bastante acessíveis, assim que se tinham a Benetton esquecida, sugiro que dêem uma segunda vista de olhos. O resto das peças não são novidade já as tinha mostrado todas, especialmente o chapéu, sei que o tenho usado muito mas é que adoro o brilho que traz aos looks! :)

Até breve,
Tere

What I'm wearing:

Top: Zara basics

White blouse: Zara

Blazer: Zara

Skirt: Benetton

Bag: Pepe Jeans

Booties: Zara

1 Shirt: 2 Ways (Part II)

Hi everyone!

Today I bring you the second part of the double post. Yesterday I showed a look with this shirt and a floral skirt. They both have different paterns but I think they go well together.

This time I combined the same shirt but with jeans for a more relaxed look. I have had this jeans for more than 5 years now, because I almost never wear them and they're as good as new. This combo is not very me, I always feel weird wearing pants, but I added a little personal touch with the hat and necklace. 

Hope you like the photos! You will see this shirt very often on the blog and many more tartan pieces as I am super addicted to it! :p

Just to finalize, today was a good day, I'm really tired, but all went well, I brought my umbrella with me and saw interesting cases this morning. Now I'm on pediatrics and it's good to work with little kids, altought when they are sick they can be very tiresome.

See you soon,

Tere

Olá a todos!

Hoje trago-vos a segunda parte do duplo post. Ontem mostrei-vos um look com esta mesma camisa combinada com uma saia de flores. Ambas peças têm padrões diferentes mas gosto como combinam.

Desta vez combinei a camisa com calças de ganga, um look mais descontraído. Tenho estes jeans há uns cinco anos e estão como novos porque quase nunca os uso, é mesmo estranho para mim usar calças.

Esta combinação não é muito eu, mas adicionei um toque mais pessoal com a boina e o colar brilhante. 

Espero que gostem das fotos! Vou mostrar mais vezes esta camisa por aqui assim como mais peças tartan, já que ando tão apaixonada neste padrão.

Só para acabar, hoje o dia correu muito melhor, apesar de chegar a casa mesmo cansada, foi bom. Desta vez trouxe o guarda-chuva comigo (e bem jeito deu!) e vi casos muito interessantes esta manhã. Estas semanas estou no serviço de pediatria e gosto de trabalhar com as crianças, apesar de serem muito cansativas quando estão doentes. 

Até breve,

Tere

What I'm wearing:
Top: Bershka (S/S 2014)
Tartan Shirt: H&M (A/W 14/15)
Necklace: Bershka
Jeans: Pepe Jeans
Shoes: H&M
Hat: Accessorize

1 Shirt: 2 Ways (Part I)

Hi everyone!

Hope you guys are having a great Monday! I don't really love Monday's but this one has been the worst I had in a long time. It was horrible when I had to wake up, I didn't sleep very well last day and was a complete zombie. When I left home there was a strange weather going on but I didn't really care (it doesn't rain much around here) and headed to the metro station.

Boy, was I wrong! When I got to the hospital it was raining like crazy and I was in this situation:

- Raining like crazy

- Rivers of water flowing down the street

- No umbrella

- No parka or rain-proof jacket to protect me

- Cotton sneakers on my feet

- A 3 minute walking distance from the hospital doors

- Late, as usual

And so I ran like crazy, under the pouring rain, until I reached those doors. When I arrived I was soaking wet, from hair to feet, and yes my sneakers and a little lake inside them! 

I spent all morning soaking went, it was really awful! I was cold and sweat at the same time from all the running, I was feeling terrible, and just wanted to go home and put on my pj's.

Luckily my awful Monday is almost over and I will try to be as positive as I can tomorrow! :)

So, I'm gonna stop complaining now and tell you about today's post, and this one is double! ;)

On the last weeks I wore a lot this tartan shirt you see above. It's from H&m and I love it because it's tartan (and this autumn I'm having such a big crush with that print!) and cropped, so it goes perfectly with skirts.

I had two outfits prepared that featured this shirt, so I decided to make something different and combine them in a double post.

So, for the first part I bring you the photos with the skirt and tomorrow will post the one with jeans. 

The reason I'm doing this is because one of the best things about fashion is to mix and match our pieces in different ways every day and this is just an example. If you like this kind of posts I can do it more often.

Hope you like the look!

See you soon,

Tere

___________________________________________________________________

Olá a todos!

Espero que estejam a ter uma boa segunda-feira! Eu cá não gosto especialmente deste dias, e hoje tive uma das piores segundas-feiras de que me lembro.

Começou logo mal quando o despertador tocou às 7.30h e eu estava com demasiado sono sequer para iniciar o sistema. Não dormi nada bem esta noite e estava em modo zombie completo. 

Quando saí de casa estava um tempo meio estranho, mas pensei que não fosse chover (já que é tão raro chover por estes lados...) e fui para o metro.

Como estava enganada! Quando cheguei ao hospital estava nesta cómica situação:

- A chover a potes (como se fosse um dilúvio!)

- Rios de água a escorrer pela rua

- Sem guarda-chuva

- Sem parka ou casaco à prova de água que me protegesse

- Com sapatilhas de algodão

- A uma distância de 3min a pé das portas do hospital

- Atrasada, como sempre

Assim que corri, corri como louca, até chegar à porta. Quando cheguei estava encharcada da cabeça aos pés e as minhas pobres sapatilhas tinham um mini lago lá dentro. Passei a manhã toda encharcada, foi mesmo terrível! Só queria ir para casa e pôr um pijama quentinho.

Felizmente a minha segunda-feira horrível está quase a acabar e vou tentar ser mais positiva amanhã! :)

E agora vou parar de me queixar e falar-vos do post de hoje, que é duplo! ;)

Nas últimas semanas tenho usado bastante esta camisa tartanque podem ver em cima. É da H&M e adoro-a porque é tartan (e estou tão apaixonada por este padrão neste outono) e é curta, assim que fica perfeita com saias.

Tinha dois outfits com ela para vos mostrar, assim que decidi fazer algo diferente e juntar os dois. Assim que para a primeira parte combinei esta camisa com uma saia de flores, também da H&M e desta season, e amanhã mostro-vos a versão com jeans.

Estou a fazer isto porque uma das melhores coisas da moda é combinar as peças do nosso guarda-roupa de mil formas e criar outfits novos cada dia, e isto é so um exemplo de como uma camisa pode ficar bem com tantas peças diferentes

Se gostarem deste tipo de posts posso fazer mais vezes.

Espero que gostem do look!

Até breve,

Tere

What I'm wearing:
Top: Bershka basics
Shirt: H&M (A/W 14/15)
Skirt: H&M (A/W 14/15)
Booties: Pull&Bear (last season)
Necklace: Parfois (last season)

Lazy Sunday

Hi everyone!
Sundays are for relaxing and all-general lazyness, am I right? ;)
We took this pictures on a sunny Sunday, some weeks ago. As you probably realized by now I'm not much of a pants lover, but I do occasional wear them, specially on lazy days like this one, were we stayed home watching movies and then went for a walk after lunch.
Today I'm gonna spend my Sunday relaxing as I have a really stressed week ahead, and just working on some new blog posts.
Hope you like the photos, thank you for all your commments and love, it means the world! :)

See you soon,
Tere


Olá a todos!
Os Domingos são para relaxar e para a preguiça no geral, não é verdade? ;)
Tirámos estas fotos num Domingo solarengo, a algumas semanas atrás. Como já devem ter reparado, não sou grande apaixonada por calças, mas uso-as muito ocasionalmente, como nos fim-de-semanas de ficar por casa, como aconteceu neste dia, em que vimos filmes e depois do almoço fomos dar uma volta para disfrutar um pouco do sol.
Hoje vou passar o meu Domingo a ver séries e a relaxar, já que vou ter uma semana super stressante, e também vou aproveitar para trabalhar nuns posts para o blog.
Espero que gostem das fotos, muito obrigada por todos os vossos comentários, fazem-me muito feliz! :)

Até breve,
Tere

Pink socks with red and white shirt... So, so bad!
Meias rosa com camisa vermelha e branca... tão mau!

What I'm wearing:
White top: Stradivarius (old)
Tartan shirt: Bershka (A/W 14/15) mine is already sold out but there are still two more prints left here and a similar one here
Jeans: Pull&Bear basics
Clutch: Misako (old)
Sneakers: H&M (last season)
Pearl necklace: DIY
Headband: Claire's
Sunnies: Ray-ban