sábado, 30 de agosto de 2014

Navajo&Black



Hi everyone! How are you today?
The Navajo print have always reminded me of the end of the summer... Maybe it's because is a print that looks great both in summer as in Autumn, what do you think?
I have had this skirt and jacket for many years, and this is the fist time this year that they came out of the closet. I tried to match the pieces with the skirt to give the all outfit kind of an etnic look. Hope you like the photos!

See you soon,
Tere



Olá a todos! Como estão?
O padrão Navajo sempre me fez lembrar os últimos dias de verão... Talvez é porque este padrão fica muito bem tanto com outfits de verão como de outono, o que acham?
Tenho esta saia e casaco há muitos anos e esta foi a primeira vez que sairam do armário este ano. Tentei combinar todas as peças com a saia para dar um ar mais etnico a todo o conjunto. Espero que gostem das fotos!

Até breve,
Tere












What I'm wearing:
Top: H&M
Skirt: Sfera
Jacket: Ana de Sousa
Sandals: Replay
Feather earing: H&M
Necklace: Parfois
Bag: Misako

quinta-feira, 28 de agosto de 2014

20 facts about me



Hi everyone! How are you today?
So I have been blogging for a little less than a month now (started 26th July) and I think that it is important to know a little about the person behind the clothes so I made this post in order for you to know me a little better. Here are 20 facts about me:

1. Where are you from?
I am from a little town in the coast of Portugal, Aveiro. It is a beautiful place that reminds a little of Venice. I love my town! :)

2. What do you do?
I'm a med student going to my final year and I study in Barcelona. This is my sixth, and final, year in Barcelona and during the period of classes I manage my time between Barcelona and Aveiro.

3. What are you going to do when you graduate?
I will graduate (fingers crossed) on June 2015 and I will move back to Portugal. In November 2015 I will attend the specialty exam, a national exam that we must do in order to enter a specialty. So next year I will be studying non-stop until the Big Day (fuuuuun!)

4. Why studying abroad?
When I finished high school I didn't have a score high enough to enter in Medicine in Portugal, so I had to try to go to Spain, that had a lower score to enter and I was accepted at UAB (Autonomus University of Barcelona).

5. You prefer living in Barcelona or Aveiro?
Aveiro, because my boyfriend, family and childhood friends are there. Home is where the heart is, right? Barcelona is a great city and has given me lots of memories and I have great friends there (that I will miss very much) but it is also really hard to be so far away from the ones I love and I've been away for too many years. Also, as beautiful as Barcelona can be, it is also really big and has so many people, that is easy to feel alone and lost out there.

6. What specialty are you planning to do?
I love endocrinology and would like to pursue that but I need a really high score on the exam, and I have other possibility on the table, so it is all still in the open.

7. Any hobbies?
I love to read and write, I write mostly stories in a Jane Austen kind of world. Also like ridding bicycle, going to the movies, take long walks, hanging out with friends, and, of course, shopping! :p

8. Random things you like to do?
Being with my boyfriend, sure is nº1
Take long walks in Barcelona with my great friend Ba while talking about almost anything
Being the personal shopper of my mother, sister and boyfriend and help them with shooping
Going to the beach and getting tan
The incredible sense of humor of my sister
Meeting with my girlfriends and laugh all night long
Baking desserts and seeing the pleasure in people's face when they eat them
Watching the rain while cosy inside
Thunderstorms
Wearing out new clothes
The first yellow leaves of Autumn
Christmas songs
Fireplaces in winter
A bookshelf full of books
Re-organizing my closet
Starting my day with chocolate

9. Favorite season?
Definitely Summer, but also like the first days of Autumn, for me they are the most beautiful ones of the year.

10. How many skirts are in your closet?
Ok I get ask this question A LOT. The ones who know me know I love skirts. I don't know for sure, I have been collecting them for several years now. I would say more than 50 for sure, between all seasons, but one day when I have them all in one place I will count them.

11. What is your favorite color?
Definitely coral!

12. How do you define your style?
I would say a mix of boho and preppy

13. Favorite book?
Pride&Prejudice, without a doubt

14. Favorite movie?
Pride&Prejudice (I'm consistent! :p and I have seen it like... 50 times?!)
Also Anna Karenina, Les Miserables (and any musical) and Beauty and the Beast (and any disney movie also! :p)

15. Do you watch any series?
Yes, I'm a major series addict! I watch Modern Family, The Big Bang Theory, True Blood, Game of Thrones and of course the classic Sex and the City.

16. Favorite food?
Pasta with almost anything, pizza, lasagna, fruit and chocolate desserts

17. Why starting a fashion blog?
I'm most passionate about fashion and I have been reading fashion bloggs for some years. I think I have my own style and would like to inspire others.

18. Who does your photos?
By boyfriend and my sister

19. Why the name "Tere's Scrubs"?
Well it occurred to me that my clothes are my daily uniform, and scrubs are my hospital uniform, so it was a bridge between the two. Oh and I'm Tere, or Teresa :)

20. Expectations for Tere's Scrubs?
To be able to inspire others, to have fun doing the blog (although it takes a lot of work), to improve my style and myself, to create kind of a style diary that I will be fun to recap later, and to meet new bloggers and readers! :)


I hope they didn't turn out too silly, I felt kind of weird while doing this post, but that's the thing about blogging, it makes you leave your comfort zone and I was in need of that. If you have anymore questions for me I'm happy to answer them, you can leave them in comments or write to terescrubs@gmail.com
Thank you all for reading!
Wish you all the best!

Tere


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Olá a todos! Como estão?
O blog fez há pouco tempo um mês (teve início a 26 de Julho) e acho que é importante conhecer um bocado a pessoa por detrás da roupa, por isso fiz este post para me conhecerem um bocadinho melhor. Aqui estão 20 perguntas sobre mim:


1.     De onde és?
Sou de Aveiro, uma cidade no litoral de Portugal, conhecida por lembrar Veneza, adoro a minha cidade!

2.     O que fazes?
Estudo medicina e vou agora para o sexto ano. Estudo na Universidade Autónoma de Barcelona e este vai ser o meu último ano a viver lá. Durante o período de aulas divido o meu tempo entre Aveiro e Barcelona.


3.  Quais são os teus planos pós graduação?
Vou-me licenciar em Junho de 2015 (se tudo correr bem!) e vou voltar para Portugal. Em Novembro de 2015 vou-me apresentar ao exame da especialidade e até lá tenho muuuuuito para estudar (que divertido!)

4.     Porquê estudar lá fora?
Quando terminei o secundário tinha receio de que a minha média não fosse suficiente para entrar cá, então decidi candidatar-me a várias universidades espanholas e acabei por escolher ir para a UAB.

5.     Preferes viver em Barcelona ou Aveiro?
Aveiro, por causa do meu namorado, família e amigos de infância. “Home is where the heart is, right”? :) Barcelona é uma grande cidade que me deu muitas memórias e tenho bons amigos dos quais também sentirei falta, mas tem sido muito difícil estar todos estes anos longe dos que amo. Além disso, apesar de Barcelona ser uma cidade fantástica e muito bonita, é também muito grande e tem tantas pessoas que é fácil sentir-me sozinha e perdida no meio de uma multidão.

6.     Que especialidade estás a pensar escolher?
Gosto muito de endocrinologia e gostava de seguir essa área, mas requer uma nota elevada no exame da especialidade e também gosto de outras áreas, portanto ainda há muitas hipóteses em aberto.

7.     Tens hobbies?
Adoro ler e escrever, escrevo muito dentro do universo da Jane Austen e nesse período de tempo que me fascina tanto. Também gosto de andar de bicicleta, fazer longos passeios, ir ao cinema, estar com os amigos, e claro, ir às compras! :p

8.     Coisas que gostes de fazer?
Estar com o meu namorado, é sem duvida a nº1
Dar longos passeios por Barcelona com a minha grande amiga Ba enquanto falamos de tudo e mais alguma coisa
Ser a personal shopper da minha mãe, irmã e namorado e ajudá-los nas compras
Ir à praia e bronzear
O sentido de humor incrível da minha irmã
Encontros com as minhas amigas e rir a noite toda com elas
Fazer sobremesas e ver a casa de prazer de quem as saboreia
Ver a chuva a cair enquanto estou em casa quentinha
Trovoadas
Estrear roupa nova
As primeiras folhas amarelas de outono
Músicas de natal
Lareiras no inverno
Uma estante recheada de livros
Re-organizar o meu armário
Começar o dia com chocolate

9.     Estação favorita?
Definitivamente o Verão, mas também adoro os primeiros dias de Outono, para mim são os mais bonitos do ano.

10.  Quantas saias tens no teu armário?
Ok, existem muuuuitas pessoas que me perguntam isto. Quem me conhece sabe que adoro saias. Não tenho a certeza, tenho andado a coleciona-las há vários anos. Eu diria que mais de 50 de certeza, entre todas as estações, mas um dia junto-as todas e conto-as :p

11.  Cor favorita?
Definitivamente coral!

12.  Como defines o teu estilo?
Eu diria que é uma mistura entre boho e preppy.

13.  Livro favorito?
Orgulho&Preconceito, sem sobra de dúvidas

14.  Filme favorito?
Orgulho&Preconceito (sou consistente! :p e já o devo ter visto umas… 50 vezes?!)
Também Anna Karenina, Les Miserables (e qualquer musical) e a Bela e o Monstro (e qualquer um da Disney! :p)

15.  Vês alguma série?
Sim, sou tão viciada em séries! Vejo Modern Family, Teoria do Big Bang, True Blood, Game of Thrones, e claro, Sex and the City.

16.  Comida favorita?
Massa com qualquer coisa, pizza, lasanha, fruta e sobremesas de chocolate.

17.  Porquê começar um blog de moda?
Sempre tive uma grande paixão por moda e vejo blogs de moda há anos. Acho que tenho um estilo próprio e gostava de inspirar outras pessoas.

18.  Quem te tira as fotos?
O meu namorado e a minha irmã.

19.  Porquê o nome “Tere’s Scrubs”?
Andava à procura de um nome… e ocorreu-me que as roupas são o meu uniforme diário e os scrubs (pijamas cirúrgicos) são o meu uniforme no hospital, então fiz a ligação entre os dois. Ah e eu sou a Tere, ou Teresa :)

20. Expectativas para o "Tere's Scrubs"?
Poder inspirar os meus leitores, divertir-me com o blog (mesmo que dê trabalho), melhorar o meu estilo e eu própria, criar um "diário de estilo", que será tão bom para rever mais tarde, e conhecer novos bloggers e leitores! :)

Espero que as respostas não pareçam demasiado tontas, foi estranho fazer este post, mas é isto o que implica ter um blog, sair da nossa zona de conforto, o que eu estava a precisar na realidade. Se tiverem mais perguntas, ficarei muito feliz em respondê-las, podem deixá-las nos comentários ou enviar-me um mail para terescrubs@gmail.com

Muito obrigada a todos os que lêem!
Desejo-vos tudo de bom!

Tere

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Summer Peach



Hi everyone!
So yesterday I went to visit my grandpa and had a wonderful time. The day started out cold and rainy but after lunch it became a hot summer day. In these kind of days we have to dress up in layers, so I wore shorts and a top and a beige jacket to keep me warm in the morning. I wore sneakers to be comfy all day as we always go for walks around the farm when we are there. Oh and my shoes are no longer white, I tried to climb up a tree but it went kind of wrong so... You can imagine the rest! :p
Hope you like the photos and thank you so much for reading! :)

See you soon,
Tere


Olá a todos!
Na terça-feira fui visitar o meu avô e foi muito bom. O dia começou cinzento e chuvoso mas depois de almoço já se tinha transformado num dia quente de verão. Nestes dias é importante vestir por camadas, assim que vesti uns calções, top, e um casaco que me manteve quente durante a manhã. Usei tenis para estar confortável todo o dia, já que acabamos sempre por andar pela quinta quando lá estamos. Ah e os meus tenis já não são brancos. Na quinta tentei subir a uma árvore (queria apanhar figos) mas não correu exactamente bem e... bem, podem imaginar o resto! :p
Espero que gostem das fotos, e muito obrigada por seguirem o blog! :)

Até breve,
Tere










What I'm wearing:
Top: Bershka (S/S 2014)
Shorts: Mango
Jacket: Sfera
Shoes: H&M
Bag: Misako (S/S 2014)
Necklace: Stradivarius

terça-feira, 26 de agosto de 2014

The Bike Ride



Hello everyone!
How are you today?
Sunday I went for a bike ride with my boyfriend, it was a beautiful and hot day, and we rode to the town center. When arriving there, there was a antiques fair occurring so we took a look around and afterwards we went to eat a waffle (it was so, so good, I'm still thinking about it! :p)
Today I'm going to my grandparents' house to spend the day.
I'm preparing some special posts for you, but here in the backstages of the blog I have a lot of work to do, so I'm trying to maximize every little bit of time I have to do it! :)
Hope you like the photos, the light was still too strong when we took them, we'll work on that!

See you soon,
Tere

Olá a todos! 
Como estão? 
No Domingo fui dar uma volta de bicicleta com o meu namorado, estava um dia mesmo bonito e quente, fomos até ao centro de Aveiro. Quando chegámos, estava a decorrer uma feira de antiguidades, demos uma volta por lá e a seguir fomos comer uma waffle (estava tão boa que ainda penso nela! :p)
Hoje vou passar o dia na casa dos meus avós.
Ando a preparar alguns posts especiais para vocês, mas nos "bastidores" do blog há muito trabalho a fazer, assim que tento sempre maximizar cada tempinho que tenho para o fazer! :)
Espero que gostem das fotos, a luz estava ainda um bocado forte, temos de melhorar isso! 

Até breve,
Tere










What I'm wearing:
Shorts: Pull&Bear (S/S 2014)
Top: Zara (S/S 2014)
Sandals: Mustang (old)

domingo, 24 de agosto de 2014

Weekend Chill



Hi everyone!
How are you today? Here in my city we are having a wonderful and sunny weekend! :) We had a dinner with friends Friday night and we had a great time. Saturday was a lazy day for sleeping and hangout, we watched some series, took a nap and by the end of the day we took these photos.
About the outfit, it's perfect for a hot summer day, to be comfy around the house and it looks so effortless chic! I actually borrowed this shirt from my sister, sometimes we swap our clothes, which is pretty cool :)
Hope you like the photos!
Have a great Sunday!

See you soon,
Tere



Olá a todos!
Como estão? Aqui em Aveiro tem estado um fim-de-semana ótimo e solarengo :) Tivemos um jantar na Sexta à noite com amigos e divertimo-nos imenso. No Sábado estávamos mais preguiçosos e ficámos por minha casa a ver séries, fizemos a sesta, e ao final do dia tirámos estas fotos.
Quanto ao outfit, é perfeito para um dia quente de verão, confortável para andar por casa, e mesmo assim continua a ser tão chic! A camisa é emprestada da minha irmã, as vezes trocamos roupas, o que é altamente :)
Espero que gostem das fotos!
Que tenham um ótimo Domingo!

Até breve,
Tere








What I'm wearing:
Top: Berska (S/S 2014)
Shorts: Bershka
Shirt: H&M
Necklace: Parfois
Sandals: Bionatura

sábado, 23 de agosto de 2014

From Summer to Class

Image source: pinterest

Hi everyone!
So September is right around the corner and although I love Summer and want it never to end, time doesn't stop and soon enough classes will begin (USA readers, I believe yours have already began so good luck!) and we start to think about the outfits we will be wearing for the first days of class. We all want to buy new clothes (the autumns collections are always so adorable!) but our favorite summer pieces that spent the holidays with us can be included too, so I prepared a different kind of post! I made five outfits with key-summer-pieces that can shift to our autumn outfits. The best pieces are the ones that can be worn trough all seasons of the year! ;)

And since we are on the getting back to school topic I recommend you to take a look at the newest video of Fashannel, my favorite youtuber and beauty guru! ;) In this video she shows us how to do a natural, quick and great day-to-day make up and a perfect outfit for the first day of class.

I hope you like the post and would like to know if you want more posts like this one! :)

See you soon,
Tere



Olá a todos!
Setembro está mesmo ao virar da esquina e apesar de adorar o Verão e não querer que ele acabe nunca, o tempo não pára e daqui a nada começarão as aulas e todas nós começamos a pensar no que vamos vestir nos primeiros dias. Todas queremos comprar roupa nova (as colecções de Outono são sempre tão bonitas!) mas as nossas peças favoritas de verão, que nos acompanharam ao longo das férias, també podem ser incluídas, assim que preparei um post diferente! Criei cinco outfits com peças chave de verão que todas temos que podem ser usadas em outfits mais outonais. As melhores peças são aquelas que nos podem acompanhar por todas as estações do ano! ;)

E já que estamos no tema do regresso às aulas, recomendo-vos que espreitem o novo video da Fashannel, a minha youtuber e beauty guru favorita! :) Neste video ela mostra-nos como fazer uma maquilhagem bonita, natural e rápida no dia-a-dia e mostra-nos um outfit perfeito para o primeiro dia de aulas.

Espero que gostem do post e gostaria de saber se querem ver mais posts deste género! :)

Até breve,
Tere













sexta-feira, 22 de agosto de 2014

Preppy Pink



Hi everyone!
Yesterday was another grey day so I was feeling a little bit nostalgic. As you can see in the photos there are already yellow and brown leaves all over the ground, so sadly little by little Summer is saying goodbye...
This week I was in a Autumn kind of mood, so I have been preparing a special post that will be out tomorrow, so don't miss it! ;)
About the look, these are all old pieces and this is very me, a little skirt, a little jacket, preppy, and pink! :)
Hope you like the photos!

See you soon,
Tere

Olá a todos!
Ontem foi outro dia cinzento e estava-me a sentir mais nostalgica. Como podem ver pelas fotos já há folhas castanhas e amarelas a encher o chão, o que significa que o Verão se está a despedir pouco a pouco... Estou a sentir-me mais outonal esta semana, assim que andei a preparar um post especial que publicarei amanhã, não o percam! ;)
Quanto ao look, todas as peças são antigas e é muito característico de mim, uma saia pequena, casaco pequeno, preppy e cor-de-rosa! :)
Espero que gostem das fotos!

See you soon,
Tere










What I'm wearing:
T-Shirt: Mango
Skirt: Pimkie
Denim jacket: Salsa
Necklace: Parfois
Bag: Misako
Shoes: H&M

quinta-feira, 21 de agosto de 2014

The Dinner Party



Hi everyone!
So yesterday we had a dinner party like I was telling you about. I was busy most of the afternoon but we still found some minutes to take these quick photos of my outfit. I was wearing pants (second time this summer! and only because we were eating outside and it gets cold at night :p) with a white lace top, and also a coral sweater to keep me warm all night long. The dinner was really fun and the food was amazing. My contributions were the entries, Spinach and Chilli Gressini, and as always the recipe is from my favorite blog, Between Kitchens. For dessert I made tiramisu, a light version made by me, and if you want in some other post I can give you the recipe ;)
Have a wonderful day!

See you soon,
Tere


Olá a todos!
Ontem decorreu o jantar de que vos tinha falado. Estive ocupada durante toda a tarde mas conseguimos arranjar uns minutos para tirar as fotos ao meu outfit. Vesti calças (pela segunda vez este verão! e só porque íamos comer lá fora e à noite fica frio :p) com um top de renda branco, e também uma camisola coral para me manter quente toda a noite. O jantar foi muito divertido e a comida estava ótima. A minha contribuição foram as entradas, Gressinos de Espinafre e Malagueta, e como sempre, esta receita é do meu blog favorito, Between Kitchens. Para sobremesa fiz tiramisu, tenho uma versão light inventada por mim, e se quiserem posso-vos dar a receita noutro post ;)
Que tenham um ótimo dia!

Até breve,
Tere







My sister Luísa and me, she's 10 years younger and already taller than me!
A minhã irmã Luísa  e eu, é 10 anos mais nova e já é mais alta!

Spinach and chilli gressini, so nhumm, you have to try it! ;)
Tiramisú

What I'm wearing:
Lace top: bershka (S/S 2014)
Jeans: Pull&Bear
Sweater: H&M
Sandals: local shop
Necklace: Stradivarius (S/S 2014)